totes sôres di bouneurs

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « totes » + « sôres » + « di bouneurs ».

Sustantivire

totes sôres di bouneurs todi pluriyal

1. çou k' on sohaite a ene djin po passer ene boune anêye, ene boune vey.
   • Sohaitî totes sôres di bouneurs. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Et ces la ki vont d’ poite a poite,
     Dibiter totes sôres di bouneurs,
     Estént contins d’ vey Tatene. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.75-76, “Li Vîle Martchande di Nûles” (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. boune anêye et totes sôres di bouneurs

Ortografeyes

Divant 1900 :

• tote sôr di boneûr : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

totes sôres di bouneurs

• Francès : meilleurs vœux ^(fr)