bouneur
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Aplacaedje tîxhon addjectif + no : « boun » + « eure » (tchance), on mot do vî lingaedje d’ oyi, lu-minme do tayon-bodje latén « auguria » (aweure) divnou omrin.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bu.ˈnøːʀ/ /bɔ.ˈnøːʀ/ (fok deus prononçaedjes) (oyon O.OU) (tchuze d’ ene sorwalonde come rifondowe)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bu.ˈnøːʀ/
- Ricepeures : bou·neur
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| bouneur | bouneurs |
bouneur omrin
- parfond plaijhi d' viker.
- Cwand t' as des cwårs, c' est po fé do bouneur, nén po rfé des cwårs.
- Li bouneur brotche pa totes les craeyes di nosse bea paradis. — Félicien Barry (fråze rifondowe).
- A! come ti tchantes, mi ptit ovrî, la ki l' bouneur reye e t' manaedje Et k' totasteure t' irès po rvey tes efants, li djoye do mariaedje. — Louis Lagauche (fråze rifondowe).
- Li vèye a dès spènes tot parèy
Qui l’pus bèle dès rôses florèyes,
Et lès p’tits boneûrs qui n’gostans
Ni s’lèyèt côper qu’tot nos d’son-n’tant
— Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.149.
- tchance.
- Dji n' a måy yeu l' bouneur di vs rescontrer.
- Li bouneur est dins l' air; i n' voet nén beacôp so ké tiesse i va tchaire — Armonak des vrais Aclots pou l’an dè grace 1924 (fråze rifondowe).
Ratourneures[candjî]
- li bouneur est fwait po les ureus, et l' bezaece po les bribeus
- sohaitî totes sôres di bouneurs
- å ptit bouneur
- bouneur di Flamind
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S109
Ratournaedjes[candjî]
parfond plaijhi el veye
Ratournaedjes[candjî]
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike bouneur so Wikipedia