vey après

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « vey » + « après »

Vierbire

vey après (v. å spitron)

1. (v. sins coplemint) aler vey çou k' i s' passe.
   • Dji m' va aler vey après ! — Henri Simon, "Janète" (1911), (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.156 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• vey cwè

Ratournaedjes

aler vey çou k' i s' passe

• Inglès : to look what is all about ^(en), to to go on site ^(en)
• Francès : en avoir le cœur net ^(fr), voir de quoi il en retourne ^(fr), se rendre sur place ^(fr) (nén ratournåve direk e francès)
• Neyerlandès : ter plaats gaan zien ^(nl), proberen te weten wat er aan de hand is ^(nl)