vierna
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « viern- », bodje A do viebe « vierner » avou l’ cawete « -a ».
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| vierna | viernas |
vierna omrin
- (mot d' batelreye) rowe (u ôte ahesse) po miner on batea.
- Li vierna s’ casse, l’ aiwe si fwait voye,
Li captinne brait : — K’ on tape evoye
Tot çou k’ est d’ trop, vite, abeymint,
Sins çoula, dji n’ respond pus d’ rén. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, Ine èhale, p.22, lijhåve e Feller cial (fråze rifondowe). - Et so l’ aiwe, li pôve målureus,
Sayive do schoûter, d’ roter droet,
Come li boket d’ vierna cmandéve. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, 1901, p.111, “Li Vîx Batai” (fråze rifondowe).
- Li vierna s’ casse, l’ aiwe si fwait voye,
Ratourneures
[candjî]- tini li vierna: esse li mwaisse di, vierner
- Qui lès cis qui t'nèt l'vièrna dès sôciétés tot comme chaskeun' å rès, avou djoûrmay cisse Dèclaråcion è l'tiesse. (sourdance: abondroets del djin)
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]sistinme di minaedje d' on batea
Francès : gouvernail (fr)
Waitîz eto
[candjî]
Lijhoz l’ årtike vierna so Wikipedia