vitamene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « vitamine » (minme sinse) ; çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ene ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vy.ta.ˈmɛn/ /vi.ta.ˈmin/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vi.ta.ˈmɛn/
• Ricepeures : vi·ta·mene

Sustantif

singulî	pluriyal
vitamene	vitamenes

vitamene femrin

1. sustance biyolodjike, nén prodûte på coir, k’ aide grandmint a ene ou sacwantès metowès reyaccions biyotchimikes des djins et des biesses.
   • Li méde m’ a dné des vitamenes a boere.
   • Ti lyi frès ene pikeure di vitamenes.
   • Vos av bén comprins, vos dmandroz on farmacyin ene boesse di vitamene A, troes piceures di morfene, troes boesses di perdolans et… et ene boesse d’ aspirene ! — Bernard Piron, Ca va Zaïre amon Boutou, 2004 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vitamine : FO4, Bernard Piron (divins Ca va Zaïre amon Boutou, 2004)
• vutamène : Ran (lº 15, 2000)

E rfondou walon :

• vitamene : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

vitamene

• Inglès : vitamin ^(en)
• Francès : vitamine ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike vitamene so Wikipedia