å risse di
| Plinne cogne | Spotcheye cogne |
|---|---|
| å risse di | å risse d’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « å » + « risse » + « di »
Aloyire
[candjî]å risse di
- tot corant on dandjî.
- Les cårpeas fjhént des couperous,
Å risse minme di s’ diner ene boune daye. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.43, “Li Plèce Grétry” (fråze rifondowe). - Dj' end a stou si stoumaké ki, pete k' i xheye ! Å risse di m' fé piter a l' ouxh foû d' cial, dj' a-st acorou po tel raconter. — Henri Simon, "Janète" (1911), (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.158 (fråze rifondowe).
- Å risse di vs fé del poenne, dji n' mi såreu plaire cial, savoz mi. — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.20 (fråze rifondowe).
- Les cårpeas fjhént des couperous,
Ratourneures
[candjî]å risse di
Francès : au risque de (fr)
