بيع لعرض و شري لارض
Apparence
(Redjiblé di بيع لعرض و شري لأرض)
- = bi3 l-3erD o chri l-arD
- = (prononçaedje avou hamza a «'arD») «بيع لعرض و شري لأرض»
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- (prononçaedje sins hamza a «arD») /biʕ.‿lʕərtˁ.‿u‿ʃri.‿lartˁ/ aschoûtez lu
- (prononçaedje avou hamza a «arD») /biʕ.‿lʕərtˁ.‿u‿ʃri.‿lʔartˁ/ aschoûtez lu
Spot
[candjî]بيع لعرض و شري لارض
- (mot des cinsîs) (mot po mot) vind l' gayet et atchtêye li boket / vind l' torea et atchtêye li tchamp.
- po on cinsî, i våt mi awè des tchamps k' des biesses, ki polèt atraper des maladeyes et crever tertotes.
Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Scrijhas arabes :
- بِيعْْ ٱلعَرْض وَٱشْرِي ٱلأَرْض : ARY-Sp1 p. 102
- بِعْ الْعَرْض واشْرِي الأَرْض : ARY5 p. 14
Scrijhas laténs :
- byâ el ârd ouchry el ard : ARY-Sp1 p. 102