Hesbaye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « Hesbaye », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /hɛz.ˈbaj/
    • (pa rfrancijhaedje) /ɛs.ˈbɛː/ /hɛs.ˈbɛːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /hɛz.ˈbaj/ (avou assimilaedje di lete dirîtrin sb ⇨ zb)
• Ricepeures : Hes·baye

No prôpe

Hesbaye femrin (nén candjåve)

1. contrêye di Walonreye, ki rmonte so Flande, inte Lidje, li Roman Payis et Mouze ki va disk' après Tchålerwè sol Province di Nameur.

Ratourneures

1. tchapon d' Hesbaye : loukîz a : «tchapon»

Parintaedje

• hesbignon

Mots d’ aplacaedje

• Hôte Hesbaye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Xhesbaie : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Hèsbaye :

E rfondou walon :

• Hesbaye : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

Hesbaye

• Almand : Hespengau ^(de)
• Francès : Hesbaye ^(fr)
• Neyerlandès : Hespengou ^(nl)

Francès

Prononçaedje

/ɛsbɛː/

No prôpe

1. Hesbaye

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Hesbaye so Wikipedia