Lutrubwè

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Lutrubwè [1] [n.pl.] hamtea di Viyé-l’-Boune-Aiwe. A Lutrubwè, c’ est des Coirbås. Lutrubwès, c’ est on bea ptit viyaedje Motî d’ Bastogne). F. "Lutrebois".

| Lutrubwètî, Lutrubwètresse [n.dj.] onk, ene di Lutrubwè.

Disfondowes[candjî]

Lutrubwè, Lutrubwa, Lètrubwè.  [2]

Vîs scrijhas[candjî]

Vîs scrijhas : Lutrebay (1315), Lutreboy (1481).

Etimolodjeye[candjî]

Riwalonijhî calcaedje do tîxhon "Lauter Bach" (ri d’ claire aiwe), avou diftongaedje do “bè”, et ricomprindaedje avou « bwès ».

Hårdêye divintrinne[candjî]

  1. Pont di S, ca ça n’ vént nén d’ « bwès ».
  2. Motî d’ Bastogne.