Sujet sur Uzeu copene:Srtxg

Aller à la navigation Aller à la recherche
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

ça fwait ene hapêye ki dj' vou mete cisse kesse la "al kession".

li disfondowe "lén" a stî scrîte insi des dijh et des dijh côps pa Gaziaux dins deus gros studias (C41 & C56); avou ça k' c' est ene sorwalonde (eneviè "lin"). On rtrouve sacwants disfondowes do betchfessî én (lé, lén, C65), mins nén "lîⁿ" so O3, ni "lé, lén" dins O0..

lin [E1,O0,O3,R12 ("lin" esteut dins les esplikêyes des pådjes Motî so Wikipedia)]; lé [C65]; lén [C56,C65,C105]

Dji n' sai nén s' i fåt loyî "lén" et "lénçoû" (i l' estént e latén). Mins cial, on rtrove des disfondowes avou "îⁿ" (so Lidje, come po "tot fî seû", "afîs' ki" (prince-evekes do Hinnot).

linçoû [E1,E21,G204,R13]; linsoû [C8]; linçou [C65,G204]; lénçou [C105]; lénçoû [C106]; lîçoû [E1,E212b,G204]; linçû [G204,S117]; linçu [G204]; léçou [E34]; linchieu [G204,O4]; lincieu [G204]; linchû [G204,O3]; lisou [E212]

ASTEME: les disfondowes avou lén-, lé- sont dins G204, mins nén scrîtes e Feller; et gn a bråmint des ponts avou.

Come di djusse dins l' parintêye del cawete -én, gn a candjmint d' voyale dins l' parintêye: linet...

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Vola pocwè dj' a rmetou ça sol tåve. Dins l' etimolodjeye di 5 viyaedjes del Walonreye (Li Bôlin, et les 4 Lin), Herbillon pinse ki c' est l' minme mot (sitindêyes di lén = cinse). 4 so 5 sont scrîts avou -en- (çou ki n' vout nén dire tcherete, ca i sont prononcî tertos avou -in-, e 20e sieke, todi). Mins l' abayeye etimolodjike "spitreut ås ouys" avou on rfondaedje "lén".

Li Bôlin F. Abolens,

Lin F. Lens-Saint-Remy, rebané avou 4280 Haneû

Lin-sol-Djêr Fr. Lens-sur-Djêr

Lin F. Ligne

Lin(s') e F. Lens-sur-Dendre

Waelsch (copinercontribouwaedjes)

Bén seur ki "lén" et "lénçou" sont loyîs!

Répondre à « lin <> lén; linçoû <> lénçoû »