al disblouke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «al» + «disblouke»

Advierbire

al disblouke (nén candjåve)

1. sins ôre, tot djåzant di djins ki rotèt dins tos les sinses.
2. avou del dizôre dins s' tiesse, tot cåzant d' ene djin pierdowe.
   • Les deus djonnès djins shonnèt completmint al disblouke. — Jacqueline Boitte (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

sins ôre, tot djåzant di djins ki rotèt

• Francès : à la débandade ^(fr)

Addjectivire

al disblouke (nén candjåve)

1. k' a del dizôre dins s' tiesse, tot cåzant d' ene djin.
   • Les deus djonnès djins shonnèt completmint al disblouke. — Jacqueline Boitte (fråze rifondowe).

Sinonimeye

disnorté, dizôrné

Ratournaedjes

k' a del dizôre dins s' tiesse

• Francès : désorienté ^(fr), perturbé ^(fr)