associåcion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « associåcion », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : as·so·ci·åcion

Sustantif

singulî	pluriyal
associåcion	associåcions

associåcion femrin

1. soce.
   • C’ ît m’ prumire resconte avou les mimbes di l’ associåcion. — J. Orban (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
2. associaedje.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• assôciåchon : E1
• assôciyåcion : E1
• assôciåcion : E1
• associâcion : FO4 (a « association »)
• assôciation : E34
• assôciyåchon : E1

E rfondou walon :

• associåcion : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

associåcion

• Francès : association ^(fr)