aveur åjhey

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

aveur åjhey

awè åjhey

Etimolodjeye

Shûte des mots : « aveur » + « åjhey », calcaedje do neyerlandès « het gemakkelijk hebben »

Vierbire

aveur åjhey

1. (v. sins coplemint) èn pont aveur di rujhes (po fé ene sacwè).
   • Dins mi ovraedje, dji fwai todi po aveur åjhey.
   • Nos årans pus åjhey l' an ki vént. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Dj' årè bén pus åjhey ;
     Pus del palete,
     Pus del tcherete,
     Pus des saeyeas,
     Pus des rusteas ;
     Å diåle les ramons, les hopeas ! — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li hoveu d’veie, p.53 (fråze rifondowe).
   • C’ est vraiy ki l’ ci k’ est måsegnî
     A bén åjhey di s’ forpougnî. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.123, “Les Shabots dè l’Bottresse” (fråze rifondowe).
2. (viebe å coplemint) (divant viebe sins dvancete divant).
   • Il a pus åjhey roter avou s' crossete.
   • Vos avoz åjhey viker. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Contråve

• aveur deur
• aveur målåjhey

Dischindance

• Francès d’ Beldjike : avoir facile

Ratournaedjes

(sinse do mot k' est ratourné)

• Francès : avoir des facilités ^(fr)