aveur

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «Rawete:Codjowaedje do walon/aveur»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Dobès rfondowes
aveur Equals sign.svg awè

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «habere» («tini», pu «dimorer» dins), çou ki dene on mot avou ene cawete di codjowaedje -eur

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') a
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) avoz / av
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) avans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ont
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') årè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') aveu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') åye
pårt. erirece (dj' a, vos av) yeu / avou
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

aveur

  1. v. å coplemint
    1. mostere ki l' droet coplemint est vosse prôpieté, vosse cwålité, vosse sintåcion.
      • Dj' a on tchestea e l' Espagne.
      • Fåt-st aveur do coraedje po-z eterprinde çoula.
      • Vos n' savoz nén çki c' est d' aveur fwin !
    2. riçure.
    3. djouwer on laid toû a (ene sakî), tot l' trompant.
      • Il a stî yeu, ç' côp la !
  2. aidant viebe
    1. sieve a fé les erî-tins
      • Ass tot fwait ?
      • Dj' a ndalé dvant l' eure.
    2. sieve a fé les dobe erî-tins.
      • S' i m' l' åreut yeu dit !

Ratourneures[candjî]

  1. pus çk' on a, pus çk' on vour aveur, pus çki l' Diåle a, pus çk' i ndè vout
  2. cwand i nd a pus, i nd a co
  3. end aveur si sô, end aveur havant, end aveur ô
  4. end aveur di keure
  5. aveur håsse

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
  • aveur : R1

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « aveur », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± mostere k' ene sacwè est da sinne
± aidant viebe des erî-tins