diveur

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di d(i)-
Plinne cogne Sipotcheye cogne
diveur dveur

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « debere » (minme sinse), avou l’ cawete di codjowaedje « -eur » des viebes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) doe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) d(i)voz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) d(i)vans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) doeynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) d(u)vrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) d(i)veu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) doeye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) d(i)vou
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

diveur

  1. (v. å coplemint) awè a rinde (des cwårs, on siervice).
    • I m' doet co 100 uros.
    • Ti m' does deus cråssès pintes.
  2. (aidant viebe) esse oblidjî di.
    • Dji doe ndaler al veye.
    • Si c' est k' on doet aveur li maladeye, i våt mî d' l' aveur asteure ki pus tård — LRsi2, p. 129.
  3. Miniauge.gifLoukîz a : diveur : R10

Ratourneures[candjî]

  1. diveur ås Walons et ås Tîxhons

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± v.c., awè a rinde