aveuss

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « av- » ‎(« aveur »), avou l’ cawete di codjowaedje « -euss ».

Codjowa

1. durant indicatif erirece (imparfait), deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ aveus ?), do viebe « aveur ».
   • Dins t’ vwès, n a come èn eco
     C’ est l’ tchanson do bouneur !
     Mi l’ aveuss prometou ?
     Dji mel dimande asteure ! — Jacques Desmet.

Ratournaedjes

aveuss

• Inglès : had you
• Espagnol : ¿ habías ?
• Francès : avais-tu ?
• Neyerlandès : had je