bardouxhaedje

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « bardouxhî », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
bardouxhaedje bardouxhaedjes

bardouxhaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «bardouxhî».
    • bardouxhaedje avå les montêyes !
    • I n' ôt nén l' bardouxhaedje des trams et des otos. J.-P. Dumont (fråze rifondowe).
    • Mins i m' fåt bén dire ki ci "muzike" la n' est pus, po l' djoû d' ouy, ki samrou, disdut, araedje et bardouxhaedje tot a ene feye ! P.-H. Thomsin (fråze rifondowe).

Ratournaedjes[candjî]

F. tapage, bruit, vacarme, potin, chambard, déflagration, explosion, détonation, dégringolade, bricolage, travail mal fait, allées et venues, destruction, démolition.