boesse ås letes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « boesse », « ås » et « letes ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bwɛs‿ɔː‿ˈlɛt/

Sustantivire

singulî	pluriyal
boesse ås letes	boesses ås letes

boesse ås letes femrin

1. boesse di bwès, di metå u di plastike, metowe divant l’ måjhon po l’ facteur mete li corî.
   • Vouss bén daler vey si gn do corî e l’ boesse ås letes.
   • Nost ome ala herer s' messaedje el boesse ås letes. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.68 (fråze rifondowe).

• 
  Ene boesse ås letes.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bwèsse âs lètes : S0
• bwèsse aus lètes : Bour lº 2, p. 7

Ratournaedjes

boesse ås letes

• Francès : boîte à lettres ^(fr) (France), boîte aux lettres ^(fr) (francès d’ Beldjike)