bressêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Do viebe « bressî », avou l’ cawete « -êye »

Prononçaedje

• AFE
  • diferins prononçaedjes : /bʀɛsɛːj/ /bʀɛséj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɛsɛːj/

Sustantif

singulî	pluriyal
bressêye	bressêyes

bressêye femrin

1. Cwantité d' bire produte d' on seu bressaedje
   • C' e-st on dimegne d' esté : les cwate solos lujhèt — Émile Wiket, "Fruzions d' cour", "Li djon-ne fèye, li poète èt li payizan" (fråze rifondowe).
   • Il avént tertos ene bressêye di fleurs … — Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 1980 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• bressaedje

Parintaedje

• bresseye
• bressî
• bressaedje
• bresseu
• bressene

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bressêie : E154
• bressaie : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brèssêye : E1, E34
• brèssée : E21

E rfondou walon :

• bressêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

bressêye

• Inglès : cuvée ^(en), cuvee ^(en)
• Francès : cuvée ^(fr) (de bière), millésime ^(fr)
• Neyerlandès : cuvée ^(nl), cuvee ^(nl)