côpmint

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « côper », avou l’ cawete « -mint » (des sustantifs fwaits so des viebes).

dalaedje.gif

Sustantif[candjî]

côpmint o.

  1. côpaedje.
  2. (mot d’ houyeu) inglêye del taeye metou å dzeu, et ki divneut on pilé di rtoû d’ air.
    • C’ est èn ovrî come twè k’ i m’ faleut å côpmint. L. Mahy (fråze rifondowe).
  3. (mot d’ houyeu) côpaedje ki l’ ovrî al voenne fwait sol dizeu po-z abate li restant.
    • Li côpmint, c’ est co l’ pus deur di l’ ovraedje di l’ ovrî al voenne ; cwand l’ côpmint est fwait, l’ ovrî al voenne a fwait a mitan. — Jean Haust, ramexhnaedje (sourdant a completer) Dins E24 ? (fråze rifondowe).