cilinde

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « cylindre ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
cilinde cilindes

cilinde o.

  1. (djeyometreye) cogne djeyometrike k’ est come on rôlea.
    • Kimint carcule-t on l’ contnance d’ on cilinde ?
  2. (mot des voyes et tchmins) machene des fjheus d’ voyes, avou on gros pzant rôlea pa padvant, po damer l’ erotchmint, li rtcatchaedje u l’ tarmacaedje.

Ratourneures[candjî]

  1. passer å cilinde : si fé spotchî. F. passer au rouleau compresseur.
    • Les Nazis ont intré el Tchecoslovakeye, pu e l’ Otriche et on s’ dimande dedja kî çki va passer å cilinde Louis Sohy (fråze rifondowe)..

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

cogne djeyometrike
éndjin po fé les voyes