coirnet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « coirn- » ‎(« coine ») (di vatche) avou l’ cawete « -et ».

Sustantif

singulî	pluriyal
coirnet	coirnets

coirnet omrin

1. pitit saetchot del cogne d' ene coine.
   • On coirnet d' fritches a 50, martchand, s' i vs plait !
2. (ahesse di manaedje) pitit traitoe po rimpli les (ås tripes).
3. (tecnolodjeye) boket do telefone k' on schoûte et cåzer avou.
   • Elle a rclapé l' coirnet do telefone, rodje come ene piyône. — Henri Van Cutsem (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (pitit saetchot): cahote
• (traitoe ås tripes): coirnixhea, boudinoe

Ortografeyes

Divant 1900 :

• koirnet : E203 ^(lére)
• coirnet : E89 ^(lére), E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cournè : O4
• cwèrnèt : E1
• côrnèt : O0

E rfondou walon :

• coirnet : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

• F. cornet.
• F. écouteur.