corion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cor- » ‎(« cur ») avou l’ dobe cawete « -ion ».

Sustantif

singulî	pluriyal
corion	corions

corion omrin

1. pitite coide di cur.
   • I n' disloye nén voltî les corions del boûsse — Motî d' Bive (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Les nozés corions d' plastike
     Ont vnou rmouwer l' sintimint
     A nos grands omes politikes.
     Prezidint et tot l' houdin,
     Volant parexhe amiståves
     End ont tressî d' tos les sinses. — Camille Gaspard (fråze rifondowe).
2. foite laecete po les gros solés, les shabots.
   • On loyive les shabots d' Årdene a ses pîs avou on lådje corion d' cur — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • Dj' a on corion di scoté a mes gros solés.

Parintaedje

• coriete
• scoreye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• couryon : S25
• corion : C8, S109, S117
• = ? (koryon) : S38

E rfondou walon :

• corion : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

pitite coide di cur

• Francès : cordelette ^(fr), lanière ^(fr)

foite laecete

• Francès : lacet ^(fr) (de cuir)