coufåde

Walon (Rifondou)

Bodje « couf » ‎(« couve ») (avou mintnaedje del divuzlêye cossoune do prononçaedje /kuf/ do bodje) (avou candjmint d’ voyale) ey avou l’ cawete « -åde ».

Sustantif

singulî	pluriyal
coufåde	coufådes

coufåde femrin

1. (mot d’ houyeu) grosse couve do cminçmint des tcherbonaedjes po rmonter l' hoye, et dischinde les houyeus dins l' beur.
   • Nos poitrans l' sôlêye disk' al coufåde; la nos l' metrans divins l' coufåde — Nicolas Defrecheux (fråze rifondowe).

• 

Ratourneures

1. toumer e l’ coufåde / tchaire e l’ coufåde

Sinonimeye

• coufåd

Dischindance

• Francès : cuffat

Ratournaedjes

grosse couve ki montéve et dischinde dins l' beur, divant les cadjes

• Francès : cuffat ^(fr)