covisse

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «covisse»

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «cover», avou l’ cawete « -isse 1 ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
covisse covisses

covisse o.

  1. termene ki les oûs sont covés; operåcion d' acovaedje des oûs.
    • On n' såreut magnî des oûs k' ont stî e covisse. Motî Gilliard (fråze rifondowe).
  2. troke d' oûs d' rinne aglumyîs sol toele di l' aiwe.
    • A cisse såjhon ci, gn aveut todi des covisses di guernouyes so nosse vevî.

Ratourneures[candjî]

e covisse

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± termene ki les oûs sont covés
± troke d' oûs d' rinne aglumyîs sol toele di l' aiwe

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin
et femrin
covisse covisses

covisse (o & f) (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

  1. k' a stî cové on moumint pa ene poye, ey adon, ki n' est pus magnåve, tot djåzant d' èn oû.
    • C' est èn oû covisse.
  2. rodje, tot cåzant d' èn ouy ki mostere k' on cove ene maladeye.
    • Li gamén a des ouys covisses.
  3. ki n' pout pus bén fé vey, tot djåzant del loukeure.
    • #:Fwait a fwait k' les botayes si vudént, come ene fene toele di brouyård a rcovrou l' louca des omes et l' a rindou covisse. J.-P. Dumont (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Coûtchant, Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

± rodje, tot cåzant d' èn ouy ki mostere k' on cove ene maladeye