coyene

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè å dfwait di l’ etimolodjeye di « coyene », el pout stitchî vaici.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
coyene coyenes

coyene f.

  1. pea do pourcea.
    • Tofer nos avons chorté dins s' cur ki n' esteut k' ene coyene (cåzant d' ene viye meskene) J. Guillaume (fråze rifondowe).
  2. (amagnî) boket di cisse pea la k' est après on boket d' lård.
    • Ni magnoz nén l' coyene !
    • Dj' a stî l' bribeu ki fwait çk' on vout po ene coyene J. Guillaume (fråze rifondowe).
  3. (imådjreçmint) pea d' ene djin.
    • C' est co mi ki va atraper çoula so m' coyene.
    • Gn a vosse coyene ki toûne a schoice et vos tuzaedjes a foyes d' ivier L. Hendschel (fråze rifondowe).
  4. (noûmot pa stindaedje do sinse) tchipes (souwêyès fenès pîces di canadas vindowes e saetchots).
    • I sont la tote shijhe a rawyî des coyene.

Ratournaedjes[candjî]

coyene