Aller au contenu

åblete

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje latén « albus » (blanc) avou rbetchfessaedje do L, avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
åblete åbletes

åblete femrin

  1. (pexhon) pitit pexhon des corantès aiwes, ki l’ sincieus no, c’ est : Alburnus alburnus.
    • Dj' avans magnî ene boune friteure d' åbletes Motî d’ Bouyon (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • Po on tchabot, po ene åblete,
      I s' a-st ecramyî didins l' yebe
      Sketé l' poujhete, tcheu dins l' rixhot,
      Pierdou ses dints, pierdou s' tricot,
      L' Mårtén Pexheu Philippe Antoine, dins l' tchanson Mårtén Pexheu (fråze rifondowe).
    • Mi role, c’ esteut d’ dire : vola : c' est ene åblete ; c' est ene trûte ou c' est on tchvene Serge Fontaine (fråze rifondowe).
    • Mignolet moussa-st e l' aiwe avou Glawene ki s' rafiyive do boere et djeryive après l' frisse abwesson. Et, on veya des dijhinnes d' åbletes peter å diåle cwand c' est k' ele hera s' gros muzea dvins Jean-Pierre Dumont, dins « Mignolet » (fråze rifondowe).
    • Åblete dins l' poujhete:
      Ronds iys, plat vinte
      Dji so-st ene åblete dins l' poujhete;
      Pont d' doets pont d' tchiveas,
      Dji n' so rén k' ene faflote di pexhon Bernard Mirlon, tchanté pås Composs Binde (fråze rifondowe).
    • Totes binåjhes d' on bea djoû, dins l' vevî les åbletes
      Pus lujhantes ki l' årdjint fwaiynut dåner l' pexheu Lucien Maréchal, lijhåve so l' Aberteke (fråze rifondowe).
    • Tot ça po vs dire ki l' abateu ni s' ritournéve nén po s' siervi del corante aiwe dins si ovraedje et d' î taper après tot çki n' poleut nén esse vindou. Ça profitéve åzès åbletes et insi fé l' bouneur des pexheus do vijhnåve José Schoovaerts, lijhåve so l' Aberteke (fråze rifondowe).

Sinonimeye

[candjî]
pitit blanc pexhon

Mots vijhéns

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, O2, O3, O4, E165, R13

Ratournaedjes

[candjî]
pitit blanc pexhon

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike åblete so Wikipedia