creyåcion
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Tayon-bodje latén « creatio » (minme sinse), pal voye do francès « création ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kʀɛ.jɒː.ˈsjɔ̃/ /kʀɛ.jɔː.ˈsjɔ̃/ /kʀɛ.jɑː.ˈsjɔ̃/ /kʀɛ.jɒː.ˈʃɔ̃/ (betchfessî å)
- (pa rfrancijhaedje) /kʁe.a.ˈsjɔ̃/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀɛ.jɔː.ˈsjɔ̃/
- Ricepeures : cre·yå·cion
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
creyåcion | creyåcions |
creyåcion femrin
- no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « creyî ».
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
- (mot d’ rilidjon) aparexhaedje do monde.
- Li creyåcion do monde — Motî Forir (fråze rifondowe).
- (pa stindaedje do sinse) (belès-letes) tot çou k' a stî creyî, li monde.
- « Dji vou k’ ele soexhe li piele di tote li creyåcion
Metans î tote siyince et l’ pus grande atincion. »
I prinda des fis d’ aviedje, les tressa come del soye
Et lyi creya des tchveas blonds come l’ avoenne k’ on soye ;
— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
- « Dji vou k’ ele soexhe li piele di tote li creyåcion
Parintaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :