dal betchete di
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
dal betchete di | dal betchete d’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « dal » + « betchete » + « di »
Divancetire
[candjî]dal betchete di (nén candjåve)
- dispôy ene hôteur.
- Dal betchete di nosse vî melêye,
L' oyoz vs ki fwait crîner s' rahia ?
Mi pôrîz vs bén dire çou k' ele a ?
Loukîz l' ene gote, come ele cawtêye
— Henri Simon, "Li pan dè bon Diu", "L’aguèsse" (fråze rifondowe).
- Dal betchete di nosse vî melêye,
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]dal betchete di
- Francès : du haut de (fr), depuis le sommet de (fr)