debardeu

Walon (Rifondou)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « debardeu » u « debårdeu » ?

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « tchenårder »; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -eu ».

Sustantif

singulî	pluriyal
debardeu	debardeus

debardeu omrin

1. fene mousseure sins mantche avou sovint des xhåvleures
   • Gn a tant des costumes asteure,
     K' on n' sait cåzu l' ké tchoezi
     Si dj' va prinde li debardeu,
     Ma fwè, ça n' va nén por mi
     Mins si dji va fé l' schovåte
     On-z est bén trop ehalé
     — Li camrade dè l'joie, Chanchet Barillié, 1852 (fråze rifondowe).

• 

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

debardeu

• Francès : débardeur ^(fr)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « debardeu » u « hovåte » ?