tchenårder
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « tchenå » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes avou l' assaetchance di « årder ».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /t͡ʃɛnɑːʀde/ /t͡ʃɛnɔːʀde/ /t͡ʃɛnɒːʀde/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛnɔːʀde/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe[candjî]
tchenårder
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tchenårdêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tchenårdez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tchenårdans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tchenårdêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tchenårdêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tchenårdéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tchenårdêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tchenårdé |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
- (mot d’ colebeu) voler ledjirmint åtoû do colebî les aiyes ene miyete rilvêyes.
Ratourneures[candjî]
- on colon ki tchenårdêye: on colon k' est bon po concori.
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- tchènårder : E1
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
tchenårder
Francès : se dit du pigeon qui plane avec lenteur autour du colombier les ailes légèrement relevées (nén ratournåve direk e francès)
