dimeure a t’ barake

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do neyerlandès « blijf in uw kot ».

Dijhêye

dimeure a t’ barake

1. fråzlete uzêye tins des recloyaedjes raloyîs al parminêye å cronivirûsse 2019.

Sinonimeye

• dimane a t’ barake
• dimanez a vo barake
• dimanez a vosse barake
• dimorez a vo barake
• dimorez a vosse barake

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dimeure è t’ baraque : BVV (divins Singuliers – 2020 – l° 2)

Ratournaedjes

dimeure a t’ barake

• Inglès : stay home ^(en)
• Francès : restez chez vous ^(fr)
• Neyerlandès : blijf in uw kot ^(nl)