djins

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

Loukîz a : « djin »

• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

djins omrin et femrin (djinre diferin do sfwait mot e francès)

1. pluriyal di : djin (sacwants femes, sacwants omes et femes).
   • Gn a deus djins ki vs ratindnut.
2. (sinse a pårt å pluriyal) tos les omes et cmeres (ey efants) d' on metou cotoû.
   • Dispu lonmint, les djins calådèt : Pocwè çki vos n' ripurdoz nén Ene feme d' ene sôre ou bén d' ene ôte, Puski vos nd avoz pus droci ? — Julos Beaucarne (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. mes djins

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djins : S0, C106

E rfondou walon :

• djins : R10 ^(lére), R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• dgins : ?

Ratournaedjes

tos les omes et femes

• Almand : Leute ^(de), Menschen ^(de) omrin pluriyal
• Inglès : people ^(en) pluriyal
• Espagnol : jente ^(es) femrin sg.
• Francès : gens ^(fr) pluriyal
• Maltès : nies ^(mt), ġens ^(mt), bnedmin ^(mt)
• Neyerlandès : mensen ^(nl) pluriyal