då
Etimolodjeye 1
[candjî]Etroclaedje di : «da» + «l’» (d' èn omrin no ki cmince pa ene cossoune); çou ki dene on mot vinant di l' etroclaedje del divancete "di", del dvancete "a" et do definixhant årtike "li".
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /doː/ /dɔː/ /daː/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dɔː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Divancete
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | då / d’ å | dås / dåzès / d’ ås / d’ åzès |
| femrin | dal / da l’ d’ al / d’ a l’ | dås / dåzès / d’ ås / d’ åzès |
då (nén candjåve)
- mostere l' apårtinance, tot wårdant l' årtike pol prôpietaire.
- C' est l' tchén då mayeu.
- mostere ki provnance.
- Då lon, dji n' vos avoz nén ricnoxhou.
- Come des grandès colowes, les pazeas, les rouwales,
Qui dschindént d' Biernåmont, dås Tawes ou d' Djolivet,
Pidjolént-st inte deus håyes ou passént-st å triviè
D' ene tere ou d' ene praireye po-z avni disk' ås Wales
— Louis Lagauche, "Mayon", p. 7 (fråze rifondowe). - Mins cwand on lyi derit des noveles då viyaedje
Et k' il aprinda pår ki l' hiedresse n' esteut pus
K' ele aveut rindou l' åme cåze … d' èn emacralaedje
Et k' ele aveut dmandé co traze feyes après lu
Si vizaedje candja tot
— Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 151 (fråze rifondowe).
Notule d’ uzaedje
[candjî]C' est l' prumî uzaedje, avou ene djin come prôpietaire, k' est l' pus corant.
Li deujhinme cas si voet purade e deus mots:
- D' å lon, dji n' vos avoz nén ricnoxhou.
