Aller au contenu

ebén

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : Eben.
Dobès rfondowes
ebén abén

Etimolodjeye

[candjî]

Loukîz a : « abén »

Prononçaedje

[candjî]

Aloyrece

[candjî]

ebén (nén candjåve)

  1. aloye deus fråzes, avou li deujhinme k’ est rashîte so l’ idêye del prumire.
    • Vos rwaitîz m’ bele biesse, don, l’ ome ; ebén, vola ene boûsse rimpleye d’ ôr : elle est por vos, si vos m’ savoz dire li no di cisse biesse la. Ernest Benoit, fåve do Verbok (fråze rifondowe).
  2. permete ene ahote emey ene fråze, divant d’ porshuve (avou repetaedje do sudjet).
    • Les djonnes, la, abén, i batént les caybotes. Sintake Rimåke (fråze rifondowe).
  3. el tiesse di fråze, loye l’ idêye ki va vni a ene sitouwåcion kinoxhowe do cåzeu.
    • Ebén, dji n’ åreu nén creu ça d’ lu.

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
el tiesse del fråze, raloyant a åk k’ on sait ddja bén