end esse insi

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « end » + « esse » + « insi »

Vierbire

end esse insi (v. sins djin)

1. mostere k' ene sacwèk ene sitouwåcion a-st atoumé d' ene metowe manire et ki çoula n' pout candjî.
   • Asteure ki vs savoz tot, creyoz-m', dji n' è pou rén
     Si dj' a fwait såver l' djoye k' esteut co cial torade.
     Et pusk' endè-st insi, dji vous ki l' boy m' abate ! — Louis Lagauche, Mayon, (1923), p. 44 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. s’ end est insi
   • S' end est insi, dês ouy, dji prindrè t on luçon. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne XII, v. 298 (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

end esse insi

• Francès : en être ainsi ^(fr), être comme ça ^(fr)