esse

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «Rawete codjowaedje:esse»

Flag of Wallonia.svg Walon

Dobès rfondowes
esse Equals sign.svg sey

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «esse» (sinse loyant li sudjet a l' atribut);li bodje latén «stare» (« esse astampé») a dné les cognes di sacwants tins («stî» / «stou» / «estou»; «esteut»; «esta»). Des ôtes cognes di codjowas vegnnut eto di sacwants codjowas laténs; Miniauge.gifLoukîz a : «ere»; «serè»; «fourit».

Prononçaedje

Viebe

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') so
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) estoz / stoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) estans / stans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sont
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') serè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') esteu / steu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') soeye
pårt. erirece (dj' a, vos av) stî / stou / estou
Ôtes codjowaedjes pådje a pårt

esse (viebe a pårt)

  1. loye li sudjet èn adjectif atribut.
    Dji so malåde, dji n' sårè vni ovrer.
  2. loye li sudjet on sustantif atribut.
    Nosse pere esteut botchî.
  3. mostere li pôzucion d' ene djin, d' ene biesse, d' ene sacwè.
    Wice ess ? :: Dji so sol plaece do Martchî, divant l' cåbaret «Å ratind-tot».
Ratourneures
  1. est çki
Parintaedje

(minme sourdant etimolodjike)

Mots d’ aplacaedje
Ortografeyes

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « esse », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes

± loye li sudjet a l' atribut
  • Flag of Saudi Arabia.svg Arabe : rén (sudjet ey atribut metous onk dirî l' ôte : dji so binåjhe = mi binåjhe)
  • Flag of Morocco.svgFlag of Saudi Arabia.svg Arabe marokin : rén (sudjet ey atribut metous onk dirî l' ôte : dji so coibjhî = mi coibjhî)
  • Flag of Germany.svg Almand : sein (de)
  • Flag of the United Kingdom.svg Inglès : to be (en)
  • Flag of Spain.svg Espagnol : ser (es)
  • Flag of France.svg Francès : être (fr)
  • Flag of Italy.svg Itålyin : essere (es)
  • Flag of the Netherlands.svg Neyerlandès : zijn (nl)
± mostere li pôzucion