esse djus

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « esse » + « djus ».

Vierbire

esse djus (v. å spitron) (v. sins coplemint)

1. esse al tere.
2. esse evoye.
   • Li tchet m' a-st apicî cwand dj' lyi a dné a magnî, et l' vernisse di m' doet est djus ! — , NB (fråze rifondowe).
3. esse coûtchî e s' lét, sins poleur endaler.
   • I s' a fwait ahessî, il a stî troes moes djus — D.T.W.

Sinonimeye

• (ni pus esse avou) : esse evoye

Ortografeyes

E rfondou walon :

• esse djus : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

esse al tere

• Inglès : to be down ^(en)
• Francès : être à terre ^(fr)

esse evoye

• Francès : être parti, être disparu ^(fr)

dimorer e s' lét

• Francès : être alité ^(fr)