ene sawice

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje d’ ene fråzlete « on n’ sait wice ». Shûte des mots : « ene » + « sawice ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛn.sa.ˈwis/ (après cossoune) ; /nsa.ˈwis/ (après voyale)

Nén definixhant prono

ene sawice (nén candjåve)

1. ene sadju (plaece k’ on n’ sait dou).
   • Dji doe t aler ene sawice, i fåt k' dji vs cwite, vijhene ;
     Dji vs va leyî eshonne taper ene pitite copene
     Dismetant k' dji rvegne ... Disk' a torade ! — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake II, sinne II, v. 529-531 (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

(après cossoune)

Divant 1900 :

• inn-sawiss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ine sawice : E1 ^(lére)

(après voyale)

Divant 1900 :

• n’sawiss : E203 ^(lére)
• n’sawisse : JBur

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ’ne sawice : E1 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : ene sadju