epoussete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « époussette » avou candjmint d' sinse (etimolodjeye nén acertinêye).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /e.pu.ˈsɛt/ /ɛ.pu.ˈsɛt/ (fok deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.pu.ˈsɛt/
• Ricepeures : e·pou·ssete

Sustantif

singulî	pluriyal
epoussete	epoussetes

epoussete femrin

1. pluriyal deus aneas avou ene tchinnete inte di zels, k' on mete sol pôsse des prijhnîs po-z esserer leus pougnets, et ls espaitchî d' bodjî leus bresses.
   • End a disk' a ki sotnént k' les adjints nd avént-st assaetchî onk e botike po lyi mete les epoussetes et rawårder l' vweteure des voleus. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.14 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• pôssetes

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• époucetes : JVri

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

epoussetes

• Francès : menottes ^(fr)