fé des wangnes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « des » + « wangnes »

Vierbire

fé des wangnes

1. wangnî pus des cwårs k' on ndè dispinse.
   • Amuze tu, m' djodjo ! Fwais des wangnes !
     S' on dit minme ki t' alowes les spågnes
     Da t' père, ni fwais nén des råtchåds ; — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, 1897, "Li dieraine atote", p.31 (fråze rifondowe).
   • Do gros here å ptit martchand d’ trapes,
     Po s’ fé des wangnes, s’ i fåt k’ on hape,
     Les bounès candes n’ ont k’ a dôsser ! — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « On fait çou qu’on pout po viker», 1922, p.123 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• fé handele

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

wangnî pus des cwårs k' on ndè dispinse

• Francès : s’en mettre plein les poches ^(fr), faire du bénéfice, être rentable, être profitable