fijheu d’ paskeyes
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « fijheu » + « d’ » + « paskeyes »
Sustantivire
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
fijheu d’ paskeyes | fijheus d’ paskeyes |
fijheu d’ paskeyes omrin
- djin k' emantche des paskeyes, des contes.
- On sot? Neni mamjhele, dji n' so k' on fjheu d' paskeyes— Émile Wiket, "Fruzions d' cour" (fråze rifondowe).
- Coula, (i reye) c’ est Horace, on fjheu d’ paskeyes e latén. — Henri Simon, « Li Neûre Poye » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.104 (fråze rifondowe).
- (pus stroetmint) conteu.
- A, s' il ouxhe kinoxhou les rujhes do fijheu d’ paskeyes,
Ki va, come ene aronde, avå viyaedjes et veyes,
Fjhant flori dvins les åmes li tinrûle fleur d' amour. — Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.91 (1929), "Li sondje dè mèstré" (1925) (fråze rifondowe).
- A, s' il ouxhe kinoxhou les rujhes do fijheu d’ paskeyes,
Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- feû-d’-pasquèyes : — Joseph Mignolet.
- feû d’pasquèyes : — Émile Wiket.
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « fijheu d’ paskeyes », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.