filozofe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje vî grek « φιλόσοφος » (philósophos), lu-minme des bodje vî grek « φίλος » (philos) ‎(« camaeråde ») et bodje vî grek « σοφός » (sofos) ‎(« sincieus »). Tot al kimince avou les filozofes presocratikes, li mot acsegnive foiravant les cis k' avént di l' agrè po les syinces, mins a pårti di Socrate, et co pus avou l' crustinisse, li sinse di l' atuza s' a stindou po ravizer l' ci k' nos kinoxhans. Pal voye do latén « philosophus », adonpwis do francès « philosphe ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fi.lɔ.ˈzɔf/
• Ricepeures : fi·lo·zofe

Sustantif

singulî	pluriyal
filozofe	filozofes

filozofe omrin et femrin

1. djin ki tuze parfondmint sol pocwè del vicance des djins.
   • On filozofe, c’ est ene sakî come Platon, Socrate, Epicure, Kant, Hegel, oubén Sartre, ou co, amon nozôtes, Djozé Fontinne. — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
2. djin ki n’ si tracasse waire dins l’ veye.
   • On filozofe, c’ est onk k’ edeure ossu bén di wangnî ki d’ piede. — José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Parintaedje

• filozofeye
• filozofike
• filozofer
• filozoficmint

Rilomêye do mot

• Dji so filozofe (« Dju sos filosofe »), ouve da Prosper Libert, divins l’ Armanak Lu Vî Tchêne, 1937
• L’ovrî filozofe (« L’ovri philosofe »), tchanson da Mimi Suars

Ortografeyes

Divant 1900 :

• filozof : E203 ^(lére)
• filosofe : LBer (diné pluriyal)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• philosophe : MLej
• filosofe : MLej (felerijhaedje, ASLLW, lº 21, 1908, p. 122)

Ratournaedjes

djin ki tuze parfondmint sol pocwè del vicance des djins

• Inglès : philosopher ^(en)
• Francès : philosophe ^(fr)
• Itålyin : filosofo ^(it)
• Latén : philosophus ^(la)
• Neyerlandès : filosoof ^(nl)
• Rûsse : философ ^(ru) =‎ filozof

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike filozofe so Wikipedia