grandès aiwes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « grandès » + « aiwes »

Sustantif

grandès aiwes femrin

1. grossès aiwes.
   • Les grandès aiwes, li feu,
     Avént bea do flaxhî, bea voleur tot distrure
     […]Agnusse moussive el Mouze, rotéve sol cresse d’ on toet
     Po-z aler poirter s’ cour å ci ki perixheut. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.47, “Agnuss” (fråze rifondowe).
2. (imådjreçmint) (mot d’ medcén) grand coraedje di sonk.
   • Way ! C’ est les grandès aiwes. Dji vos va mete ene potche el plaece do pansmint, vos candjî d’ lénçoû et vos mete ene alåjhe — José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

grossès aiwes

• Francès : inondation ^(fr)

grand coraedje di sonk

• Francès : hémorragie ^(fr), bérézina ^(fr)