grimancyin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « nécromancien », avou assaetchance di «grimace».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /gʀi.mã.sjɛ̃/ /gʀi.maː.ʃɛ̃/ /gʀə.mã.se/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /gʀi.mã.sjɛ̃/
• Ricepeures : gri·man·cyin

Sustantif

singulî	pluriyal
grimancyin	grimancyins

grimancyin o.

1. onk ki fwait des ewaerantès sacwès, pask' il a paké avou l' diåle.
2. diåle divnou come èn ome.
3. onk ki fwait des toûs d' estchantmint.
   • Les mwaisses del djowe, minme les cis ki montnut des pîces e walon dispu pus d' 20 ans, ni savnut nén - ou n' volnut nén - responde e walon, adon k' i pôrént esse ene miete grimancyin e-n aprestant les respondas e walon — A. Gauditiaubois (fråze rifondowe).

Sinonimeye

macrea, sôrcî

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grimancyin : C1, C99
• grëmancé : C65

E rfondou walon :

• grimancyin : R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• grimâchin : ?

Li mot n’ est nén dins : S117

Ratournaedjes

± onk ki fwait des ewaerantès sacwès pal foice do diåle Loukîz a : macrea