håynaedje

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe « håyner » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
håynaedje håynaedjes

håynaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « håyner ».
    • On bea håynaedje sieve li martchand. H. Forir (fråze rifondowe).
    • Gn a del djin padvant si håynaedje di fruts et legumes. C. Binamé (fråze rifondowe).
    • Di lyi dire ses cwates verités al banke, c’ esteut on bea håynaedje divant les djins.
  2. (pus stroetmint) (mot d’ éndjolike) dins les sistinmes wice ki les purneas polèt esse håynés so des waitroûles diferinnes, ou so des sessions diferinnes d’ ene minme waitroûle, on håynaedje, c’ est ene waitroûle eyet ene session bén dnés.

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

mot d’ éndjolike

Sourdants[candjî]

  1. Jules Borgnet, Cartulaire de la commune de Ciney, 1869, p. 158