medcén ås yebes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « medcén ås yebes », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɛt.sɛ̃ ɔː‿ˈʒɛp/ /met.sɛ̃ oː‿ˈʒɛːp/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɛt.sẽ ɔː‿ˈzjɛp/ (avou assimilaedje di lete dirîtrin ds ⇨ ts)

Sustantif

medcén ås yebes omrin

1. (no d’ mestî) (mot d’ medcén) medcén ki n’ sogne k’ avou des yebes ås maladeyes.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mèd’cin as-yèbes : O90

Ratournaedjes

medcén ås yebes

• Francès : rebouteux ^(fr), médecin peu fiable, dont les compétences sont remises en doute