ouf

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Mot-brut « fff » (rishoflaedje).

Mot-fråze

ouf

1. mostere on rapåpiaedje (soladjmint).
   • - Nos nos vlans maryî l' pus vite possible
     - Vouss wadjî ki…
     - Èn wadjîz nén; ci n' est nén çou k' vos vnoz d' pinser.
     - Ouf! (…) dj' a stî strindowe — Marcel Van Splunter, Emile Botaye (fråze rifondowe).
2. mostere k' i fwait tchôd.
   • Ouf, k’ i fwait stof, ouy ! Pår ki dji dj’ a roté roed tot montant l’ vinåve. — Henri Simon, « Janète » 1911, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.118 (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

oufti

Sinonimeye

gn a ddja pont d' må

Pwaire minimom

ouxh

Omofoneye possibe

• ouxh : mot-criya et ptite poite

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ouf : C8, E1, S0

E rfondou walon :

• ouf : R10 ^(lére)

Francès

Mot-fråze

ouf

1. ouf (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)