Aller au contenu

påkete

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « Påke » avou l’ cawete « -ete ».

Sustantif 1

[candjî]

påkete femrin

  1. coxhete di påkî, beneye al floreye Påke.
    • On-z aléve mete des beneyès påketes so les tombes, ås bondius so les djivås, et ås goreas des tchvås. Lucyin Mahin.
    • Dj' aveu-st al mwin on gros doket d' påketes Albert Yande (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. ås påketes : al floreye Påke

Parintaedje

[candjî]

Ratournaedjes

[candjî]
coxhe di påkî

Sustantif 2

[candjî]
singulî pluriyal
omrin påkî påkîs
påkea påkeas
femrin påcresse påcresses
påkete påketes

påkete femrin

  1. båshele ki fwait ses påkes.
    • Frisse et djoyeuse pol djonne påkete ;
      Sampreus l’ djoû k’ ele s’ aveut maryî ;
      Sampreus et strik pol nouve merete ;
      Veneråve fwait po-z edoûler,
      Dzo les lunetes del boune grand-mere. Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.184, « Lu lîve du mèsse dèl grand-mêre » (fråze rifondowe).
    • Riloucans passer les påkete
      Blankes come les pådjes d' on noû cayî
      Riloucans passer les påkeas
      Ossu roeds ki leu noû missel. Léon Warnant (fråze rifondowe).

Sinonimeye

[candjî]

påcresse

Ratournaedjes

[candjî]
båshele ki fwait ses Påkes