ripåcter
Apparence
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
|---|---|---|
| ripåcter | erpåcter | rpåcter |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « påcter » avou l’ betchete « ri- » des viebes.
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ripåctêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ripåctez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ripåctans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ripåctêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ripåctêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ripåctéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ripåctêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ripåcté |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
ripåcter (viebe å coplemint)
- (e l’ eglijhe catolike) al Floreye Påke, mete del påkete so les tombes, les bondius, les gorheas do tchvå, les dinrêyes, les otos, evnd, po poirter bounaweure, påcter (betchete ri- nén radjoutante).
- Del vesprêye on-z aléve ripåcter li speate ; pocwè li speate ? paski c' est l' pus timprowe des dinrêyes; elle est ddja crexhowe di dijh, vint cintimetes al Floreye Påke. — Lucyin Mahin, divins Calindrî walon UCW.
- (v. å nén dit coplemint) mete del påkete so tot çk' on vout rbeni.
- Dimegne, dj' avans stî rpåcter a Viyance — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.